Libros y charlas
Querido diario:
En las últimas semanas se registraron dos acontecimientos en la industria del libro que no podemos ignorar: una nueva edición de Borges de Adolfo Bioy Casares y la publicación de la vigesimocuarta edición del Diccionario de la Lengua Española.
El 30 de septiembre pasado comenzó a circular Borges bajo el sello de Ediciones Destino, que pertenece al conglomerado español Grupo Planeta. Consta de 2,112 páginas divididas en dos tomos de pasta dura que vienen en un elegante estuche.
La primera edición se remonta a 2006 y en su momento se dijo que se trataba de un documento literario imprescindible del siglo XX. Su contenido es diverso, pues hay comentarios sobre numerosos escritores y sus obras, conversaciones sobre diversos temas, anécdotas, recuerdos, polémicas y bromas entre ambos personajes que mantuvieron una larga y fructífera amistad.
La preparación de esta edición corregida y aumentada, y que lleva el calificativo de definitiva, estuvo a cargo Daniel Martino y contiene un índice analítico que facilita la consulta del lector interesado.
La primera edición de esta obra, en un solo y grueso volumen, llegó a cotizarse en el mercado de libros de coleccionistas entre 15 mil y 20 mil pesos mexicanos. Hoy la nueva edición se consigue en 1,199 en formato ebook y en poco más de 2,600 pesos en formato físico.
Por otra parte, en la misma fecha se presentó la vigesimocuarta edición, tanto en formato físico como digital, del Diccionario de la Lengua Española elaborado por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Esta edición, que fue dirigida por la académica Paz Battaner, consta de 99,990 artículos y cerca de 209,000 acepciones. La versión impresa tiene 3,606 páginas divididas en dos volumenes de pasta dura que vienen en un austero estuche. Se recalcó que por primera vez en su historia, el diccionario en papel se hizo partir de la edición digital y no a la inversa.
Santiago Muñoz Machado, director de la RAE y presidente de la ASALE, recordó que así como la edición anterior de 2014 conmemoró el tricentenario de la fundación de la Academia, la de ahora celebra la aparición, en 1726, del primer volumen del conocido como Diccionario de autoridades, obra fundacional de la lexicografía académica.
Por su parte, Paz Battaner dijo, entre otras cosas, que [..] Los autores de diccionarios solo pueden aspirar a explicar el sentido y el uso de las palabras en un momento dado o hasta un momento dado, pero no pueden predecir el futuro. Por eso, las obras que recogen el léxico de las lenguas tienen que evolucionar si quieren seguir siendo útiles.
Esperamos haber conseguido un Diccionario actualizado, que continúe resolviendo las consultas de sus usuarios con la misma o más solvencia y fiabilidad que hasta ahora; que los cambios y las novedades de organización y formato colaboren a una descripción de las palabras de nuestra lengua más ajustada a su uso, y que permitan un mejor acceso a la información […]
Todas las novedades ya se encuentran disponibles en la página web dle.rae.es. La edición impresa por Espasa cuesta $ 4,193.00.
El jueves 29 de octubre, en el local de Prohispen, asistimos al conversatorio Un paseo por la radio de antaño, en el que participaron nuestro querido amigo Mario Chacón Medina, Julio Machay Escalante y Marco Antonio Berzunza.
Mario habló sobre los orígenes remotos de la radio, de las primeras estaciones privadas que hubo en la entidad, de legendarios locutores yucatecos que hicieron carrera en las principales radioemisoras de la capital del país, así como de otros que destacaron en nuestro medio. Recordó que casi todas las empresas del ramo contaban con estudios en los que se hacían transmisiones en vivo de artistas y grupos musicales. Por su parte, Machay se refirió a diversos programas de los años sesenta, como Luis Dragón y Kalimán, y Berzunza rescató antiguos jingles de Coca-Cola, Fab, Sal de uvas Picot y Chocolate Pérez, entre otro. Fue una amena velada.
El sábado 31 de octubre la Asociación de Cronistas e Historiadores de Yucatán llevó a cabo su reunión mensual ordinaria en el auditorio del Centro Cultural Olimpo. Durante la primera hora se habló sobre el próximo ingreso de nuevos asociados y de los trabajos para acelerar la confección de la página web oficial de la asociación.
Sesión de la Asociación de cronistas e historiadores/ Yazmín Gaspar / José Juan Cervera
Durante la segunda hora, Yazmín Gaspar y José Juan Cervera disertaron sobre Cuando la poesía nace mujer y sobre la Historia de la prensa estudiantil en Yucatán, respectivamente. Gaspar citó obras de Gioconda Belli, Rosario Castellanos, Mario Benedetti y Luis García Montero para mostrar cómo la mujer pasó de ser musa y objeto del deseo masculino a hablar y representarse a sí misma, exponer sus luchas, sus antagonismos, sus propios deseos, insatisfacciones, demandas. Por otra parte, presentó a Benedetti y García como poetas que tratan con respeto y sensibilidad a la mujer.
A su vez, José Juan Cervera dijo que la prensa estudiantil, que surgió en la entidad a finales del siglo XIX y que pervivió hasta los años sesenta y setenta del siglo pasado, tradicionalmente ha sido ignorada y/o menospreciada. Añadió que, aunque existen algunos trabajos sobre el particular, como los de Luis Alvarado Alonzo y Adonay Cetina Sierra, aún es un terreno inexplorado por la investigación académica.
Cervera presentó algunos ejemplos tomados de diversos repositorios, como El Estudiante de Medicina, El Estudiante Liberal, El Eufrono, El Cisnerista, Acción Estudiantil, El Normalista, Lex, etc., en los que escribieron jóvenes que con el tiempo destacaron en el ámbito intelectual como Santiago Burgos Brito, Santiago Pacheco Cruz, Manuel Alcalá Martín y Santiago Herrera Castillo, entre otros.
Finalmente subrayó que de algunas de estas publicaciones se tiraban pocos números y/o se imprimían en papel de baja calidad, pues quienes las hacían no solo no contaban con patrocinio, sino que ponían de su bolsa para sufragar los gastos. Ambos recibieron aplausos de los presentes.
Hasta la próxima.
